Refactor and enhance various components of the FINN real estate analysis tool

- Updated docker-compose files to use local data volumes for development.
- Refactored analysis.py to improve code readability and performance, including changes to cache age calculations and hash computations.
- Enhanced cache.py to ensure the database directory is created if it doesn't exist and improved SQL query formatting.
- Modified cli.py to improve logging and statistics reporting for finn_ads.
- Updated config.py to streamline environment variable handling.
- Initialized the database eagerly in http_server.py to prevent runtime errors.
- Refactored mcp_server.py to slim down data structures and improve response formatting for API calls.
- Enhanced service.py to improve feedback handling and shortlist retrieval, ensuring enriched data is returned.
- Updated recompute_analysis_cache.py for better SQL query formatting.

scripts/recompute_analysis_cache.py

@@ -75,7 +75,7 @@ async def main() -> None:
     logger.info(f"analysis_cache now has {cache_count} rows")
 
     cursor.execute(
-        'SELECT COUNT(*) FROM finn_ads '
+        "SELECT COUNT(*) FROM finn_ads "
         'WHERE json_extract(payload, "$.eiendom_unit_code") IS NOT NULL '
         'AND json_extract(payload, "$.eiendom_unit_code") != "null"'
     )